2016-lyrics-english-translation-umut-lll


Song: 2016
Singer: Umut.lll
Music: Umut.lll
Lyrics: Umut Sergen Özer

2016 Lyrics

Güneş doğdu batmak için
Ve var olduk ölmek için
Neden çarpmaz bu kalbim
Kendimle kavga ettim

Yalnız kalmayı sevdim
Kendime veda ettim
O gün gelirse dönerim dedim
İhtimaller vazgeçer gibi

Ben benden vazgeçer gibi
Yıllar ömrümde azmış gibi
Bildiğim bi şiirmiş gibi
Çok kısa manası derin

Anlamını yitirmiş sözlerin
Anlayanı yoktu onu görmedin
Dünya boş mahsülleri gibi
Son kez inandım her gece yeni-den

Yeniden yeniden yeniden

Güneş doğdu batmak için
Ve var olduk ölmek için
Neden çarpmaz bu kalbim
Kendimle kavga ettim

Yalnız kalmayı sevdim
Kendime veda ettim
O gün gelirse dönerim dedim
İhtimaller vazgeçer gibi

Vazgeçer gibi
Vazgeçer gibi
Vazgeçer gibi

Ben benden vazgeçer gibi
Yıllar ömrümde azmış gibi
Bildiğim bi şiirmiş gibi
Çok kısa manası derin

Anlamını yitirmiş sözlerin
Anlayanı yoktu onu görmedin
Dünya boş mahsülleri gibi
Son kez inandım her gece yeni-den

Yeniden yeniden yeniden

2016 Lyrics (English Translation)

The sun rose to set
And we existed to die
Why doesn’t this heart of mine beat
I fought with myself

I liked being alone
I said goodbye to myself
I said if that day comes, I will return
As if the possibilities were giving up

As if I were giving up on me
As if the years were short in my life
As if it were a poem I knew
Very short with deep meaning

Words that had lost their meaning
There was no one who understood them You didn’t see
The world is like its empty crops
I believed for the last time again and again every night

Again and again

The sun rose to set
And we existed to die
Why This heart of mine won’t beat
I fought with myself

I liked being alone
I said goodbye to myself
I said I would return if that day comes
The possibilities seem to give up

It’s like giving up
I give up like
Like I’m giving up

Like I’m giving up on me
Like the years are short in my life
Like a poem I know
Very short with deep meaning

Words that have lost their meaning
Those who understand It wasn’t there, you didn’t see it
The world is like empty crops
I believed for the last time, again and again every night

Again and again