Song: | Affaire classée |
Singer: | Keen’V |
Music: | Mathieu Evain |
Lyrics: | Jordan Tony Houyez, Kevin Bonnet, Fabrice Vanvert, Benjamin |
Album: | Rêver (2021) |
Affaire classée Lyrics English Translation
Between us, it’s broken, broken
Us both, it’s past, past
I saw it a bit, a bit
Go on, classified case
I’m not even disappointed, I wasn’t waiting for anything from you
It’s true that you had me and you won’t have me twice
I’ll leave you some “Seen”, I won’t calculate you
If we cross each other in the street, look away from me
I understood that you were toxic
That you didn’t have a single principle
For me, you were much too much gossip
With you, I would’ve ended up in underwear
And you spoke, you spoke, I listened to you
You spoke more, I came to doubt you more
Your lies, your secrecy
Gnawed at me little by little
And ended up disgusting me
Between us, it’s broken, broken
Us both, it’s past, past
I saw it a bit, a bit
Go on, classified case
Between us, it’s broken, broken
Us both, it’s past, past
I saw it a bit, a bit
Go on, classified case
Kompa
Rom-pom-pom
It’s true that in all relationships, there are hitches
But you didn’t have the adequate behavior
Our couple arrived in a cul-de-sac
Listen to me well, I’m going to empty my bag here
I’m cured, cured, above all don’t worry
Out of my life, I don’t want your arms anymore
Cured, cured, above all don’t worry
Out of my life, I don’t want your arms anymore, no
Ah yeah, it’s dead, dead, dead
And I’m telling you this without remorse-morse-morse, it’s dead
Ah yeah, it’s dead, dead, dead
And I’m telling you this without remorse
Between us, it’s broken, broken
Us both, it’s past, past
I saw it a bit, a bit
Go on, classified case
Between us, it’s broken, broken
Us both, it’s past, past
I saw it a bit, a bit
Go on, classified case
Oh yeah, it’s over, over, oh yeah, it’s over
Oh yeah, it’s over, over, oh, oh
Oh yeah, it’s over, over, oh yeah, it’s over
Oh yeah, it’s over, over, oh, oh
It’s finished, eh, eh
It’s finished, eh, eh
It’s finished, eh, eh
It’s finished, eh, eh
Between us, it’s broken, broken
Us both, it’s past, past
I saw it a bit, a bit
Go on, classified case