aswaa-tagreba-lyrics-english-translation-assala-yaqob


Song: Aswaa Tagreba – أسوء تجربة
Singer: Assala Yaqob
Music: Mohamed Al Ashry
Lyrics: Kawthar Al Jannah Ayman, Moez Ali

Aswaa Tagreba – أسوء تجربة Lyrics

مش جديد قلبى يعيش
قصه حب متعبه
بس حكايتك بالنسبه ليه
كانت اسوء تجربه
قالوا الوجع صحيح بيبقى
على قد المحبه
وانا اتوجعت منك اوى
عشان عمرى ماحبيت كده

السكوت ابلغ كلام
لما بتموت المشاعر
صعب رجوع مكسور سليم
واللى قال العكس جاهل
لما جيت تنهى اللى بنا
ليه أسيت بالشكل ده
كإنى ليك كنت نزوه
ومالهاش مسمى غير كده

فاكر ان بكلمتين
هنسي منك كل ده
فكره اني اديك امان تاني
دى فكره مرعبه
جرحك معلم لسه فيا
مهما الوقت عدى
وانا مات احساس كان ليك في قلبي
متحيهوش غير معجزه

Aswaa Tagreba – أسوء تجربة Lyrics (English Translation)

It’s not new, my heart lives
a tired love story
but why is your story about it
it was the worst experience
they said the pain is true, it remains
as much as love
and I was very hurt by you
because I never loved that in my life

Silence is the most eloquent speech
When feelings die
It is difficult to come back broken and healthy
And whoever said the opposite is ignorant
When you came to end what we had
Why did I act like this
As if I were yours A whim
And there is no name other than that

Do you remember that in two words
I will forget all of this from you
The idea that I will give you another security
This is a terrifying idea
Your wound is a teacher that is still in me
No matter the time Adi
And the feeling you had in my heart died
Don’t consider it anything other than a miracle