Gradation Lyrics English Translation – 10CM

So, the night once again became longer and deeper
I gradually became unable to fall asleep because of you
It’s difficult to write down this feeling into words
I wish that you could feel it too

Without giving it much thought
You smiled as you passed by me several times
But, that ink of yours stains on my white clothes
Turns out, it spread until it becomes impossible to wash off

A sweet sense of color is gradually spreading
I can’t even take it in when I come to my senses
My heart that I couldn’t let to be filled to the brim is exploding
I should strike a conversation with you tomorrow

I’m somehow not into songs these days
It’s a bit too hard for me to sing it for you
So, I did my own best practicing all night long, for a few days
But, it seems too out of line to give you a listen

The more you spread, the richer the colors get
My night gets a little longer and lonelier
But, your face that comes up in my mind all day
It seems to fill the room up with rainbow

A sweet sense of color is gradually spreading
I can’t even take it in when I come to my senses
My heart that I couldn’t let to be filled to the brim is exploding
I should strike a conversation with you tomorrow

Struck by the wind and drenched wet in the rainwater
Even though the colors of mine will get muddy
But, since you always shine in the light…

I can’t pass on lovely words to you
And it will just be a painting that not a single person is interested in
But, the sweet colors that I couldn’t let to be filled to the brim is exploding
I should strike a conversation with you tomorrow

I just want to ask you what do you think of this song