io-e-te-lyrics-english-translation-paolo-benvegnu


Song: Io e te
Singer: Paolo Benvegnù
Music: Paolo Benvegnù
Lyrics: Paolo Benvegnù
Album: Piccoli fragilissimi film (2004)

Io e te Lyrics

Io e te non siamo immobili
Io e te siamo quei venti che cambiano i deserti
Senza più paura di rimanere spogli

Sotto abat-jour
Sotto abat-jour

E poi dimmi se ci sei
Se ti alzi e poi
Togli il peso dei tuoi giorni instabili da qui
Il mare sentirai
Tutto sarà
Qualcosa che scontornerà i tuoi limiti
Io e te
Siamo quei venti che cambiano i deserti

Io e te Lyrics (English Translation)

You and I are not still
You and I are those winds that change the deserts
No longer afraid of remaining bare

And under the lampshade
Inside a red flower
Your red flower
Under the lampshade

And then tell me if you are there
If you get up and then
Remove the weight of your unstable days from here
You will feel the sea
Everything will be
Something that will contour your limits
You and me
We are those winds that change the deserts