Kaizers Orchestra – Hjerteknuser (English Translation) Lyrics

You and I are the same, like two drops of water
At least if you dare ask him
I often play the record that you used to sing
Until I’d fell asleep in your lap
Before I couldn’t see and what I saw vanished
But now I see all that you see
On my finger I wear your ring
And in the ring it’s clearly written
That you’re my heartbreaker

I wonder if you’re still out there
If I send my thoughts, do you feel them somehow?
Send me a hint and I’ll send more

Though he reveals little and the memories are few
There are things he can never erase
Like the time we ran across the plantation, I hid in the fields
You counted to a hundred, I know that you peeked

I wonder if you’re still out there
If I send my thoughts, do you feel them somehow?
Send me a hint and I’ll send more
I water my plants, I tend to what I sow
Seconds tick by, minutes pass
Days and years go by
And those who live will see

Maybe you’re not even out there
Maybe it’s hope
Maybe you don’t think about me at all
But I long for the day when you are walking by my side
You’ll lean down while I’m on my toes

I wonder if you’re still out there
If I send my thoughts, do you feel them somehow?
Send me a hint and I’ll send more
I water my plants, I tend to what I sow
Seconds tick by, minutes pass
Days and years go by
And those who live will see

You’re my heartbreaker
You’re my heartbreaker