Song: | ME ACTIVO |
Singer: | Peso Pluma, Jasiel Nuñez |
Music: | Peso Pluma, Iván Leal “Parka”, Ernesto Fernández |
Lyrics: | Peso Pluma, Jasiel Nuñez, Jesús Eduardo Ontiveros Reyes |
Album: | ÉXODO (2024) |
ME ACTIVO Lyrics English Translation
Se siguen contando los billetes
The money continues to be counted
Aparte todavía tenemos gente
Apart from that we still have people
Se siguen mandando los paquetes hacia otros continentes
The packages continue to be sent to other continents
Con un Jungle Boys
With a Jungle Boys
Color negro el Rolls-Royce, bien ido
Black color the Rolls-Royce, well done
Perdiendo el control
Losing the control
Llenando el mochilón me activo
Filling the backpack activate
¡Uh!
Uh!
Así nomás, compa Jasiel
Just like that, compa Jasiel
Lo volvimos a hacer, viejo
We did it again, dude
¡Chau!
Bye!
Y ya sabe qué show
And you know what show
Así suena la Doble P, viejo
That’s how the Double P sounds, man
Sé que me miran y se preguntan cómo fue
I know they look at me and wonder how it was
Tal vez sea porque subí de nivel
Maybe it’s because I leveled up
Porque ahora el barco ya lo nivelé
Because now I’ve leveled the ship
Y eso le duele a uno, dos que a tres
And that hurts one, two than three
Pero no le pensamos ya bajar
But we don’t think we’ll go down anymore
Porque ahora de espantos ya me sé yo curar
Because now I know how to cure myself of fears
Así que puro pa’ adelante, pa
So just go ahead, pa
Y ya, anda alegre la plebada
And now, the plebada is happy
Anda al cien el chamaquito
The little boy is going at a hundred
Sigue tronando las pacas
The money keep coming
Ah, y la motita nunca le falta
Oh, and the little weed never lacks