| Song: | 설탕 (Sugar) |
| Singer: | YENA |
| Music: | NATHAN (네이슨) (KOR), 이범훈 (Lee Beom Hun) (PRISMFILTER), MILLENNIUM |
| Lyrics: | NATHAN (네이슨) (KOR), B!ni (비니!), MILLENNIUM, 이범훈 (Lee Beom Hun) (PRISMFILTER), JINex |
| Album: | 네모네모 (NEMONEMO) (2024) |
- Original
- English
설탕 (Sugar) Lyrics
넌 어쩜 이리 스윗해? (어?)
또박또박 설명 부탁할게
근데 그런 넌 내 맘 아프게 (아프게? 아! 어? 오우)
되게 아프게 할 거래
Oh, 너도 알지 내 맘과 같지 넌?
당연한 걸 왜 묻나 안 불안해 (진짜?)
널 떠올리는 것만으로 마음이 놓여
이런 게 사랑 아님 뭔데
뭘 몰라도 몰라
쟤넨 한참이야, 귀 막아, my love (My love, my love)
울 엄마도 몰라
넌 백퍼 날 떠날 거래 (차암나 말이 돼?)
이런 널 떠올리기만 해도
내 맘이 쿡쿡 아린데
어떻게 날 아프게 한대 왜?
그냥 날 떠나지 않는다고 해
그사이 믿는 척 널 녹여서
확 나로 만들게
아니라고 해 (아니라고) 아니라고 (말만 해)
난 네 편 뻔히 알잖아
내 안에 들어온 순간
바로 세상이 바뀌어 버리잖아
뭘 몰라도 몰라
쟤넨 한참이야, 귀 막아, my love (My love, my love)
울 엄마도 몰라
넌 백퍼 날 떠날 거래 (차암나 말이 돼?)
이런 널 떠올리기만 해도
내 맘이 쿡쿡 아린데
어떻게 날 아프게 한대 왜?
그냥 날 떠나지 않는다고 해
그사이 믿는 척 널 녹여서
확 나로 만들게
어쩌다 이렇게나 달콤한 너와 내 사이
영원이 없대?
어머 알 수가 없네
아니 모르고 싶네
이런 널 떠올리기만 해도
내 맘이 쿡쿡 아린데
어떻게 날 아프게 한대 왜
그냥 날 떠나지 않는다고 해
그사이 믿는 척 널 녹여서
확
설탕 (Sugar) Lyrics (English)
How can you be so sweet? (Huh?)
Please explain it to me clearly
But then, you say you’ll hurt my heart (Hurt my heart? Ah! Huh? Oh)
You say you’ll hurt me so badly
Oh, you know my feelings are the same as yours, right?
Why are you asking something so obvious? I’m not worried (Really?)
Just thinking of you puts my mind at ease
If this isn’t love, then what is?
They just don’t understand
They’re far from it, block your ears, my love (My love, my love)
Even my mom doesn’t know
She says you’re definitely going to leave me (Seriously, does that make sense?)
Just thinking of you like this
Makes my heart ache
How could you say you’ll hurt me, why?
Just say you won’t leave me
In the meantime, I’ll pretend to trust you and melt your heart
And make you mine completely
Tell me it’s not true (It’s not true) Tell me it’s not (Just say it)
You know I’m obviously on your side
The moment you entered my heart
The whole world changed instantly
They just don’t understand
They’re far from it, block your ears, my love (My love, my love)
Even my mom doesn’t know
She says you’re definitely going to leave me (Seriously, does that make sense?)
Just thinking of you like this
Makes my heart ache
How could you say you’ll hurt me, why?
Just say you won’t leave me
In the meantime, I’ll pretend to trust you and melt your heart
And make you mine completely
How did things get so sweet between us?
They say there’s no such thing as forever?
Oh, I can’t understand it
No, I don’t want to know
Just thinking of you like this
Makes my heart ache
How could you say you’ll hurt me, why?
Just say you won’t leave me
In the meantime, I’ll pretend to trust you and melt your heart
Completely
